Idila dintre Halle Berry si Olivier Martinez, colegul ei din “”Dark Side” continua. Cei doi au ales sa-si petreaca o zi in padurea Rambouillet alaturi de prietena lor, Salma Hayek.
Cei doi indragostiti s-au plimbat prin padure impreuna cu Salma si fiica ei, dar si cu cainele lui Oliver.