Ewan McGregor - Intre Shakespeare, motor si actiune

.

A locuit o perioada indelungata in Londra, dar s-a mutat in L.A., cu sotia si cele trei fiice. Aici are o casa cumparata in 2005, pe cand filma „The Island alaturi de Scarlett Johansson.


Hai sa vorbim putin despre personajul tau.
Este un tip interesant, care detine functia de „Camerlengo, fiind practic mana dreapta a Papei, asistentul sau personal, care ii organizeaza viata. Cand Papa moare, el ii preia atributiile pana va fi ales un alt Papa. Prin traditie, el trebuie sa distruga inelul papal ca sa nu fie furat sau folosit si tot el incuie usile in spatele carora cardinalii il aleg pe noul Papa. Asa ceva se face simbolic acum, presupun, pe cata vreme in trecut usile chiar se incuiau.


Cum a fost sa joci alaturi de Tom Hanks?
Fantastic. Omul acesta nu e doar o legenda, ci si un tip foarte de treaba. Singurul meu regret este ca nu ne-am intalnit mai mult pe platouri. Din pacate, am filmat doar cateva scene impreuna, povestile noastre au mers mai mult in paralel. Tom si Ayelet (n.r. – Ayelet Zurer) au fost adevaratul duo, de fapt, au facut tot filmul
impreuna. Dar mi-a placut mult Tom, e un om minunat si un mare actor. Filmul, in sine, a fost o mare experienta. Inca nu am apucat sa-l vad pe tot.

Personajul tau este irlandez. Cum te-ai descurcat cu accentul?
Adevarul este ca, daca personajul meu ar fi crescut in Italia, probabil ca nu ar mai fi avut accent irlandez. Dar am incercat sa-l copiez pe Liam Neeson: „Liam, Liam… in regula, sunt pregatit.

S-ar zice ca te-ai distrat de minune facand acest film.
A fost un mare film de studio si asta mi-a placut mult. Imi plac mult filmele de studio din Londra si din America. Este ceva glorios in a lucra la un film de studio, imi aminteste de eroii mei. Ma pot preface ca sunt Jimmy Stewart pentru o zi. Atmosfera este fantastica, iar tehnicienii si actorii cu care joci sunt foarte buni. Extraordinar regizor!


Impreuna cu Armin Mueller-Stahl intr-o scena din filmul „Angels&Demons'

 

Ce-ai putea sa vrei mai mult? Ai o cariera cat se poate de variata…
Asa este. Am facut diverse lucruri si am lucrat cu oameni fantastici. Sunt binecuvantat. Am fost pe platouri cu Roman Polanski (n.r. – cu care filmeaza acum „The Ghost) si ma simt atat de norocos ca lucrez cu el… Am lucrat cu Woody Allen, Tim Burton, Ridley Scott si cu multi actori mari. Imi place la nebunie sa joc. Ma uitam la Polanski si nu-mi puteam lua ochii de la el. A regizat „Tess, pentru numele lui Dumnezeu. I-am vazut aproape toate filmele, nu am mai studiat atat de atent munca unui regizor pana sa incep sa lucrez cu el, ca acum. E stralucit, un mare regizor. Deci, da, am facut lucruri variate si sunt recunoscator pentru asta.


Locuiesti inca la Londra?
Nu, m-am mutat in L.A. Am o casa acolo, din 2005. Am cumparat-o cand filmam pentru „The Island, am mai stat din cand in cand si apoi am inchiriat-o. De cate ori am stat in ea ne-am simtit foarte bine, iar anul trecut mi-am zis ca ar trebui sa ne mutam de tot. Trebuie sa spun ca ma simt foarte bine asa, iar copiilor mei le place la nebunie scoala de aici. Nu am vandut casa din Londra, dar deocamdata petrecem mai mult timp in L.A. Cel mai important lucru este sa ai familia si prietenii aproape, iar eu am prieteni foarte buni aici. Si este chiar placut sa fii britanic in L.A., pentru ca, atunci cand vin alti actori britanici aici afli imediat si-n final ajungi sa iei cina cu oameni pe care nu aveai altfel ocazia sa-i intalnesti. Asta nu este neaparat o motivatie sa locuiesti aici, dar e foarte placut cand se intampla asa. Ma simt foarte bine.


Traducere Oana Popoiag, Foto si text Sony Pictures, Pozele din film InterComFilm Distribution
 

Page: 1 2