La finele secolului al 19-lea doi tineri din orasul columbian Cartagena isi impartasesc iubirea in taina, prin scrisori patimase. El, Florentino Ariza (Javier Bardem), este poet si functionar telegrafist; ea, Fermina Daza (Giovanna Mezzogiorno), este fiica unui negustor de catari. Vrand s-o marite cu un om de vaza, tatal Ferminei (John Leguizamo) o duce departe de oras sperand sa rupa astfel orice legatura intre cei doi. Florentino continua sa-i trimita telegrame iubitei sale si-i jura credinta vesnica. Cand revine in Cartagena si il revede pe Florentino, Fermina tinde sa-i dea dreptate tatalui ei: iubirea lor nu este decat o iluzie, iar visele lor sunt mult prea departe de realitate. Desi sufera cumplit, Florentino nu poate renunta la iubirea lor si isi promite ca o va astepta oricat va fi nevoie, din umbra, chiar daca, intre timp, ea a devenit sotia celui mai reputat medic din oras, dr. Juvenal Urbino (Benjamin Bratt).
Regizat de Mike Newell, filmul a fost nominalizat la Globul de Aur pentru cea mai buna coloana sonora, „Despedida', in care recunoastem vocea Shakirei, iar in distributie se remarca nume apreciate la festivalurile internationale de cinematografie, printre care, in rolurile principale, Giovanna Mezzogiorno (castigatoarea Trofeului Volpi la Festivalul de Film de la Venetia, pentru „Dont Tell') si Javier Bardem, care a castigat anul acesta Oscarul si premiul BAFTA pentru cel mai bun rol secundar masculin in „No Country for Old Men'.
Urmărește-ne pe 
